Friday, June 22, 2012

Vuelve Mocroteatro en Miami

EL CENTRO CULTURAL ESPAÑOL EN  MIAMI (CCEM)
 PRESENTA MICROTEATRO MIAMI


“POR EL FUTURO”
DEL 7 DE JUNIO AL 8 DE JULIO DE 2012
EN EL CCEM ● 1490 BISCAYNE BLVD ● MIAMI, FL 33132

Desde el próximo día 7 de junio hasta el 8 de julio Microteatro Miami vuelve con su segunda etapa y con más de 20 obras originales creadas para este concepto que está triunfando en el mundo. Esta vez contamos con diferentes pases y varias NOVEDADES: Presentamos por primera vez MICRODEBUT, hemos seleccionado 7 obras escritas, dirigidas e interpretadas por algunos de los estudiantes de arte dramático más creativos de Miami con la participación del Miami Dade College y NWSA, FIU y UM, además de algunas de las mejores escuelas de teatro de la ciudad. La presentación será los jueves de 8pm a 11pm.

Los viernes, sábados y domingos presentamos MICROTEATRO, 8 textos con lo mejor del panorama teatral profesional de Miami de 8pm a 11pm los viernes y los sábados y los domingos de 7pm a 10pm.

Los viernes y sábados además presentamos MICROTEATRO SESIÓN GOLFA, 6 obras muy canallas y divertidas donde encontraréis historias insospechables de 11pm a 1am.
                                                                                                                       
Todas las obras tienen un tema en común: “POR EL FUTURO”

Participan entre otros: Eduardo Pardo, Adriana Barraza, Sonya Smith, Denise Sánchez, Paulina Gálvez, Laura Alemán, Ariel Texido, Arancha Solís, Victoria del Rosal, David Chocarro, Saulo García, Maricel Mayor Marsán, Roberto Mateos, Miguel Sahid, Yoshvani Medina entre muchos más. Casi 60 actores, directores y escritores participan en este bonito proyecto.


CARTELERA de MICROTEATRO
Todos los vienes y sábados de 8pm a 11pm y los domingos de 7pm a 10pm


FALSO POSITIVO
Autor: Maricel Mayor Marsán
Director y escenógrafo: Luis Celeiro
Actores: Myriam Amanda, Jesika Marcano y Hansel.
Género: Melodrama
Sinopsis: Una madre trata de ocultarles a sus hijos un secreto que les haría cambiar sus
planes futuros.



LOS HIJOS DEL SILENCIO
Autor: Itzel Ramos
Director: Miguel Sahid
Asistente Dirección: Itzel Ramos, Andrés Mejía
Actores: (Elenco Rotativo) Miguel Sahid/ Laura Alemán/ Carlos Alberto Sánchez/ Alejandra Corujo/ Andrés Mejía/ Elizabeth Lazo/ Tony Feijoo
Escenógrafo: Sociedad Actoral Hispanoamericana
Género: Suspense/ Drama
Sinopsis: Una de cada cinco parejas en el mundo sufre esta situación; no distingue clases sociales ni nivel educativo.  Jasón & Medea están  a punto de dar a luz una nueva criatura… Basado en hechos Reales.



NO LA TOQUES OTRA VEZ, SAM
Autor: Nacho Lopez
Director: Roberto Mateos
Actores: Arancha Solis Y Ariel Texido
Escenógrafo: Irene Melchor
Género: Comedia romántica
Sinopsis: Regresa Ghost 20 años después, Sam vuelve a reencontrarse con Molly… ¿Habrá perdurado el amor entre ellos…?


THE POSITION
Autor: Alexa Dooseman, Idoia de Eguia Luna
Director: Ivan R Lopez
Actores: Katrina Morris, Ivan R Lopez
Escenógrafo: Alexa Dooseman, Idoia de Eguia Luna, Ivan R. Lopez.
Género: Comedia
Sinopsis: Two characters must go through a group interview for a coveted position at a prestigious company. Attempting to undercut and one-up each other, they both end up doing things they never would have imagined. (English)


TRES PESTAÑEOS
Autor: Eduardo Pardo
Director: Eduardo Pardo
Actores: Adriana Barraza y Arnaldo Pipke
Escenógrafo: concepción estética Eduardo Pardo
Género: drama interactivo
Sinopsis: Una mujer ha sido sentenciada a muerte por asesina y pide, como último deseo, que le permitan contar su versión de los hechos a un grupo de extraños.



A MÍ CON MILONGAS
Autor: Verónica Larios y Enio Mejía
Director: Sergio Lanza
Actores: Vanessa Benavente y Sergio Lanza
Escenógrafo: Richard Martin
Género: Comedia
Sinopsis: ¿Hasta dónde serías capaz de llegar por lograr tus sueños?



CARRIE NO ASISTIRÁ
Autor: Nacho López
Director: Denise Sánchez y Paulina Gálvez
Actores: Denise Sánchez y Paulina Gálvez
Género:Comedia
Sinopsis: Dos amigas se reúnen en una fiesta de ex alumnos después de muchos años…y donde nadie se asemeja a lo que pudo haber sido.


UNA ENORME BOLA DE FUEGO
Autor: Luis Osorio
Director: Jesús Quintero
Actores: Victoria Del Rosal Y Jesús Quintero
Escenógrafo: Jesús Quintero
Género: Drama
Sinopsis: ¿Que pasa cuando usted espera hasta el fin del mundo para declarar su amor?



CARTELERA de MICROTEATRO SESIÓN GOLFA
Todos los viernes y sábados de 11pm a 1am
FUTUROFOBIA
Autor: Carolina Laursen
Director: David Chocarro
Actores: Rodrigo de la Rosa, Fabiola Zepeda
Género: Comedia dramática
Sinopsis: Un hombre con una extraña y loca fobia al futuro! Una mujer que le teme a la soledad. Un encuentro, una esperanza para los dos…….



EL PRÓFUGO
Autor: Ernesto Jam
Director: Juan Roca
Actores: Belkis Proenza / Gualberto González
Escenógrafo: Juan Roca
Género: Comedia
Sinopsis breve: Gersón ha huido de la cárcel. Regresa a su casa pero todo ha cambiado, su mujer se gastó el dinero del robo y peor que eso……….



FRANCISCA Y CLOTILDE
Autor: Belkis Proenza
Director: Habey Hechavarría
Actores: Ana Lydia Méndez y Julie De Grandy
Escenógrafo: Alejandro Galindo
Género: Mini comedia-musical
Sinopsis: Dos viejas amigas, vedettes del teatro musical de La Habana, comparten escenario desde jóvenes, llegan a Miami y por un futuro mejor establecen su propio negocio haciendo lo que ellas saben, cantar y bailar. Recuerdos, nostalgias, música y diversión definen esta historia de amistad.  



LA NOCHE
Autor: Yoshvani Medina.
Director: Yoshvani Medina
Actores: Sonya Smith y Saulo García.
Escenógrafo: Valentín Álvarez-Campos
Género: Comedia
Sinopsis: Dos actores han recibido un texto a última hora para leerlo en una lectura dramatizada. El texto está lleno de borrones, que lo hacen equívoco y suspicaz.



PAPELES CAMBIADOS
Autor: Julie De Grandy
Director: Juan Roca
Actores: Isaniel Rojas, Tamara Melián                

Escenógrafo: Juan Roca
Género: Comedia
Sinopsis: Una joven pareja puede perder la herencia si no producen un heredero del ilustre apellido familiar.  Pero el testamento no será el único papel que se cambie…

EAST 140TH & ST. ANN’S AVENUE
Autor: Victoria Collado
Director: Jennifer de Castroverde
Actores: Victoria Collado
Escenógrafo: Krystal Joseph
Género: Comedia en Spanglish
Sinopsis: Guadalupe Victoria Yolí Raymond, conocida como “La Lupe”, se encuentra en el medio de Nueva York su primer día en este país.

Microteatro Miami es un proyecto presentado por el CCEM y Ritmo Producciones con la colaboración especial de Espacio USA.
“With the support of the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Cultural Affairs Council,
the Miami-DadeCounty Mayor and Board of CountyCommissioners.”

●● CCEM. 1490 Biscayne Boulevard. Miami, Fl 33132. www.ccemiami.org ●●

Thursday, June 21, 2012

MALBA.LA HUIDA




Se servirá un vino de honor al cierre del evento. Entrada libre y gratuita hasta completar la capacidad de la sala.
Malba - Av. Figueroa Alcorta 3415
Julio César Crivelli
Abogado recibido con diploma de honor en la Universidad del Salvador. Cursó estudios de Mitología e Historia del pensamiento en New York University. Colaboró con Enrique Pichón Riviere en el desarrollo de Seminarios sobre pensamiento de Hegel y con Roberto Yañez Cortes en trabajos de epistemología. Actualmente es Consejero Consultivo de COAS y miembro del Comité Ejecutivo de la Fundación Atlas 1853. Es coleccionista de arte e integra la Comisión Directiva de la Asociación Amigos del Museo de Bellas Artes. Ha publicado numerosos artículos sobre su especialización profesional y sobre nuestra cultura en diversos medios, tales como: "El psicoanálisis y el espíritu de occidente"; "Moby Dick: El enigma del sexto día"; "Rescate (a 100 años del mingitorio de Duchamp)"; "Retratos en el Exilio"; "Sakai: Un viaje". En noviembre de 2008, presentó en la Biblioteca Nacional La huida su primer libro de poemas.

Saturday, June 16, 2012

Autismo: Temple Grandin


Temple Grandin hoy tiene más de 60 años y de niña fue diagnosticada con autismo. En la película que lleva su nombre da a conocer cómo funciona su mente. Su capacidad de  "pensar en imágenes" le da la posibilidad de percibir el mundo y de resolver problemas de  un modo en que las personas "normales" no lo pueden hacer.La Dra. Temple Grandin es hoy una profesora de la Universidad Estatal de Colorado y una diseñadora de mataderos. Ella se doctoró en Ciencia Animal en la Universidad de Illinois. Actualmente es profesora de comportamiento animal en Psicología en la Universidad de Colorado. Además, es autora de libros como Thinking in Pictures e Interpretar a los animales.Es una gran defensora de los animales, sobre todo de los de explotación humana. Ha reformado mataderos y ranchos a lo ancho y largo de los Estados Unidos en defensa de una vida y una muerte digna de los sujetos.Psicóloga peculiar debido a su condición de autista, considera que el pensamiento autista es una especie de apeadero entre el pensamiento animal y el humano. Esto la ha llevado a realizar experimentación y a profundizar no sólo en la etología sino también en la neuropsicología.

Tuesday, June 12, 2012

Entrevista a Batia Cohen

Batia Cohen incursiona en la ficción con una historia novelada

ad more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/11/v-fullstory/1223745/batia-cohen-incursiona-en-la-ficcion.html#storylink=cpy

Especial/El Nuevo Herald

Batia Cohen es la autora de Una amapola entre cactus (Khálida Ed. México, 2012), una historia novelada en la que narra la experiencia de un grupo de judíos que consiguió escapar del exterminio nazi. Un texto testimonial, no biográfico, escrito en primera persona. Una amapola entre cactus es su primera incursión en la ficción.
Batia, ha nacido y ha crecido en México. Sin embargo Miami es también para ella una tierra de acogida.
¿Qué tiempo hace que vive en Miami? ¿Ha llegado a sentirse en casa?
Llegué a Miami hace 12 años, aquí está mi hogar y estoy feliz de ser ciudadana de este país tan maravilloso donde la diversidad rige su ideología.
Su formación es como historiadora del arte, de modo que su relación con las letras hasta ahora había sido a través del ensayo. ¿Por qué la narrativa?
Siempre me ha gustado escribir, mis artículos relacionados con el arte me introdujeron a la rigurosa disciplina de la escritura. Mis nexos con la investigación me llevaron, en esta instancia, a escribir una narrativa histórica. He tratado de apegarme a datos y hechos reales pero relatándolos de una manera novelada para que el lector pueda adentrarse en los personajes de Una amapola entre cactus y el pueda identificarse con Szura, personaje principal de este testimonio novelado. Su vida me apasionó desde que la conocí, ella logró saltar de un tren en movimiento, que hoy sabemos iba destinado al campo de exterminio de Majdanek, y en un acto inesperado brincó inusitadamente al vacío, sin saber lo que le esperaba en los densos bosques de Bielorrusia, donde pudo unirse a un grupo de la resistencia en contra de los nazis.
La historia de los judíos sigue siendo ignorada en su magnitud. ¿Qué títulos o autores recomendaría para que se comprenda?
Existen varios libros generales de judaísmo, pero se pueden leer novelas históricas que pueden dar al lector algunas bases para el entendimiento de ciertos períodos en donde permea la vida judía. La gesta del marrano de Marcos Aguinis narra la época colonial en Perú cuando la inquisición española regía la vida cotidiana y se perseguía a los llamados judaizantes. Igualmente recomiendo La guerra de los judíos de Flavio Josefo, un recuento testimonial de la época romana en Jerusalén cuando los judíos fueron perseguidos por el emperador Tito en el año 70.
En Una amapola entre cactus, el narrador, en la voz de Szifra, dice que constata que los judíos no eran bienvenidos (en Lituania) antes de la guerra. Está claro que los judíos también sentían y expresaban rechazo hacia los cristianos. Los judíos optan por ignorar el rechazo y evitar en enfrentamiento. Si los judíos se hubieran enfrentado, ¿la Historia habría sido diferente?
No podemos hablar de que si los judíos eran bienvenidos o no, Lituania era su tierra desde siglos atrás. Pero el antisemitismo existía, estaba arraigado en el pueblo lituano. Los judíos no rechazaban a los cristianos como individuos, por el contrario tenían tratos diariamente con ellos, sin embargo, cada grupo vivía ensimismado en su propia religión. Los judíos por otro lado tienen la cultura de no agresión y la opción de no enfrentarse violentamente proviene de los preceptos morales de la religión judía, así que fueron escasos los eventos en los que se defendieron. La historia se repite constantemente, probablemente lo sucedido no hubiera cambiado. Una amapola entre cactus, se refiere a una Lituania y a una Polonia donde se conjungan distintos ideales, desde el socialismo, el comunismo, el sionismo, y el nazismo y todas estas ideologías estaban boyantes en la época en que vivió Szura. No podemos juzgar a todo un pueblo, existen también las personas que tuvieron las agallas para seguir una moral humana y ayudar a los oprimidos, como el cónsul japonés Chiune Suguihara quien expidió visas por doquier para tratar de que salieran el mayor número de judíos del área de Kovno en Lituania.
Pero al final los judíos sí se defienden e incluso atacan. ¿Es la única vía para terminar situaciones de atropellos?
En el caso de la Segunda Guerra Mundial y en particular de la vida de Szura, la protagonista que se refugia con una brigada de partisanos, es decir la resistencia que lucha en los bosques de Bielorrusia, su única salvación fueron los actos de sabotaje que realizaban en contra de los alemanes nazis y con ellos lograron sobrellevar una vida de supervivencia entre la maleza densa. Sin embargo, no son ellos los que terminan con los atropellos, son los aliados, los rusos y los americanos los que finalmente ganan la guerra.
En los últimos años se han publicado muchos testimonios similares a los de Szura. ¿Qué valor tiene la difusión de esa memoria viva? ¿No se satura la gente?
Ningún testimonio es suficiente. Cualquier persona de cualquier religión tiene derecho a la expresión de sus experiencias y más aún cuando esta memoria viva se está acabando. Son pocos ya los sobrevivientes del holocausto que quedan vivos. Cada historia tiene validez y está en el poder de la pluma del autor, en darle vida al testimonio, en hacerlo suyo, en transmitirlo ya sea en forma de biografía o como es el caso de Una amapola entre cactus, de manera novelada.
La Historia siempre la cuentan los vencedores. En el caso de los judíos, han podido contarla y resarcirse de alguna manera. ¿Cómo son y dónde están las historias de los opresores/victimarios?
Estas historias existen, hay ciertos escritos de los descendientes de personajes tan terribles como lo fue Himmler, el comandante de la SS, quien organizó los campos de concentración y de exterminio. Su sobrina nieta, Katrin, se ha dedicado a analizar para tratar de entender el pasado de su familia.
Usted ha dicho que llegó a sentir la simbiosis con Szura. Es una idea recurrente: los autores suelen contar que los personajes se les meten dentro, que los sienten, que viven las historias que narran. ¿En qué momento los personajes y la propia historia le abandonan?
En efecto, las palabras de Szura se convirtieron en mías. El estar en el pueblo donde creció, el visitar la farmacia donde vivió con su padre, y recorrer los bosques de Bielorrusia me acercó aun más a sus vivencias. Sin embargo, una vez que se publicó el libro, la historia ya no era mía, voló, se convirtió en la propiedad del lector, ese que recorre las palabras, que susurra los diálogos, que vive en la trama. Me convertí en una simple observadora que se queda callada, que mira desde el exterior la casa que antes fue suya y que hoy es habitada por otros… Una amapola entre cactus ya no es mi libro, es de quien lo quiera leer y quiera hacerlo suyo.• 

Read more here:http://hrld.us/Nvzytp

Friday, June 1, 2012

El arte y la ciudad, un nuevo paseo urbano


                                      Nina Torres y los espacios públicos


Nina Torres, curadora de arte y galerista, originaria de México, sigue sorprendiendo al mundo de las artes visuales con sus proyectos innovadores que tanto la caracterizan. Esta vez Nina toma dos espacios de la ciudad privilegiados geográficamente pero olvidados por las artes, como lo son el Miami River y la Bahía de Miami.

La galería, que lleva su mismo nombre, se inauguró durante la feria de Art Basel Miami Beach en Diciembre del 2011, con obras de reconocidos artistas como Eduardo Agelvis y Henry Bermúdez, de Venezuela, José Antonio Zarate, de España y las esculturas gigantes de Rodolfo Sánchez Lalinde, de Colombia.

Además, Nina Torres introduce la original idea del Gallery Walk on the River, utilizando las paredes del James L. Knight International Center, con artistas como Alicia H. Torres, Araceli Salcedo, Melanie Prapopolous, y Alexei Sabido entre otros, quienes exponen su obra y explican sobre el concepto y la técnica detrás de ella, culminando el Gallery Walk by the Bay  en la galería misma.

Estos dos eventos tienen lugar el segundo sábado del mes a las 3:00 PM, y los espacios se conectan a través de dos innovadores medios de transporte que le añaden un toque pintoresco al evento, como son el recién inaugurado Brickell-Biscayne Troley y el Water Taxi Miami, cuyos recorridos se pueden obtener online.

Letra urbana estará anunciando sobre próximos eventos y nuevos espacios que Nina Torres planea ocupar. También se puede consultar en la página web de la galería para información sobre el gallery walk.

El viernes 8 de Junio se llevará a cabo la inauguración de una colectiva en la sede de la galería (1800 N Bayshore Dr. Miami, FL 33132) June Contemporary donde participaran artistas contemporáneos de Venezuela, Colombia, Israel, México, Argentina, Francia y otros.